www.chouvy-geography.com

Drugs / Drogues

Production de drogue et stabilité des Etats

Pierre-Arnaud Chouvy & Laurent Laniel / 2006.

La perception que nos Etats entretiennent de la sécurité s’élargit pour prendre en compte des menaces moins traditionnelles telles que le terrorisme, la prolifération, les trafics de personne et de marchandises illicites, dont les drogues. Les productions de drogues agricoles sont en effet, à la fois, à l’origine de ressources significatives mais illégales, pour des populations rurales très fragiles et, pour les pays vers lesquelles elles sont exportées, des menaces à leur sécurité. L’impact local des productions de drogues agricoles est moins connu, du moins en France. Ce sujet est pourtant important du point de vue de la stabilité de plusieurs Etats, voire de régions entières, comme en Amérique latine. Il se situe au croisement des études de sécurité et de développement et, de ce fait, n’est que peu suivi.

Moroccan Roll

Pierre-Arnaud Chouvy / 2006 / High Times.

A geographer and research fellow at the CNRS in France, Dr. Pierre-Arnaud Chouvy spent years studying opium production in Asia—from Afghanistan to Burma—before visiting Morocco to observe how cannabis and hashish production compares with opium farming. He traveled through the Rif Mountains of northern Morocco in August 2005, during late cannabis harvest time, eventually reaching the legendary town of Ketama, where the world-famous hashish of the same name originates.

Licensing Afghanistan’s opium: solution or fallacy?

Pierre-Arnaud Chouvy / 2008 / Caucasian Review of International Affairs.

For almost two decades Afghanistan has been the world’s largest illicit opium producer. Decades of war, droughts, poverty, and political incapabilities have driven up the country’s opium production despite counter-narcotics programmes ranging from forced eradication to alternative development. In 2005, that is, a few years after the replacement of the Taliban regime by the Karzai administration, the licensing of Afghan opium for the production of legal medicines such as morphine and codeine was proposed as a solution to address illicit Afghan opium production. This proposal benefited from a very positive stance of the world press, in spite of its many inaccuracies and fallacies.

Production illicite d’opium et sécurité globale en Afghanistan

Pierre-Arnaud Chouvy / 2008 / Sécurité globale.

La longue crise afghane et ses multiples rebondissements ont été accompagnés par la croissance progressive de la production illicite d’opium dans le pays. D’une centaine de tonnes au début des années 1970, la production a augmenté jusqu’à atteindre 6 100 tonnes en 2006, soit 92 pour cent de la production illicite mondiale selon les Nations unies. Au cours de l’histoire moderne, la production d’opium a toujours été liée à des considérations et à des enjeux sécuritaires, que ce soit à travers des menaces supposément portées à l’ordre moral, ou à travers son instrumentalisation stratégique lors de nombre de conflits armés. Dans le cas de l’Afghanistan, l’opium a très tôt fait l’objet d’utilisations stratégiques, d’abord dans le cadre de la guerre froide, puis dans celui des guerres intestines qui ont ravagé le pays pendant près de vingt ans. Désormais, dans le contexte de la lente et difficile reconstruction du pays, tant politiquement qu’économiquement, les proportions prises par la production d’opium soulèvent nombre de questions sécuritaires classiques, souvent sans prendre à sa juste mesure la dimension globale de la sécurité de l’Afghanistan. De fait, sécurité stratégique et sécurité économique apparaissent inextricablement liées dans l’équation de la production afghane d’opium.

Morocco’s smuggling rackets: hashish, people and contraband

Pierre-Arnaud Chouvy / 2005 / Jane's Intelligence Review.

Trans-Mediterranean drug trafficking from Morocco has grown in line with European consumption, but now also provides the infrastructure for smuggling people and consumer goods. Pierre-Arnaud Chouvy reports.

www.chouvy-geography.com